Chi sono

Lorenzo Pasqualini.

Giornalista freelance iscritto presso l’Ordine dei Giornalisti del Lazio dal gennaio 2013, sono laureato in Geologia Applicata all’Ingegneria, ai Rischi Geologici ed al Territorio, con specializzazione in Idrogeologia.

Giornalista e redattore dal 2009 ho collaborato con diversi giornali sia cartacei che digitali occupandomi di: Scienze (in particolare Geologia), Ambiente, Meteorologia e Spagna, paese in cui ho vissuto per molti anni  a partire dal 2008. Ho pubblicato anche in spagnolo su giornali e riviste spagnole.

Sono fondatore e direttore del notiziario bilingue italo-spagnolo El Itagnol.


Le mie competenze

Giornalista, redattore, divulgatore scientifico, content editor, social media manager, content writer, realizzazione e gestione siti web, ottimizzazione SEO. Livello di inglese e spagnolo avanzato, italiano madrelingua. Conoscenze approfondite nel campo della geologia, idrogeologia, rischi geologici, carsismo, territorio.


Esperienza come giornalista. 

Dal 2017 sono caporedattore de ilmeteo.net, portale meteo italiano del network internazionale (con sede in Spagna) Meteored (previsioni meteo e divulgazione scientifica). Sono il direttore ed il fondatore del sito El Itagnol.

A partire dal 2009 ho collaborato con:  Meteoweb (notizie di Meteo, Scienze, Ambiente), ilmeteo.net, Conoscere Geologia (giornale di cultura geologica), La Quarta,(giornale cartaceo dell’ex IV Municipio di Roma), Fuori le Mura (è stato un giornale digitale romano centrato su notizie di cultura, arte e letteratura). Ho pubblicato anche su: il manifesto (quotidiano), La Nuova Ecologia (rivista di Legambiente), Italiani (settimanale della fondazione Italiani), La Voce del Gattopardo, un progetto di giornalismo nato in Sicilia da un gruppo di giovani giornalisti.

In lingua spagnola ho pubblicato su: Tiempo.com, rivista CTXT e su Tierra y Tecnologia, periodico digitale del Ilustre Colegio Oficial de Geólogos de España (l’Ordine dei Geologi spagnolo).


Nel maggio 2012 ho fondato El Itagnol, notiziario di attualità, ambiente e cultura in lingua italiana e lingua spagnola, focalizzato sull’Italia e sulla Spagna. Sono il direttore, curatore e coordinatore del sito.

Nel 2017 ho partecipato al programma radio Frequenza Madrid 976, il programma radio degli italiani a Madrid.


Ho realizzato siti web con piattaforma WordPress: El Itagnol, E-Thin, il carburo elettronico, Direttissimo


Ho avuto esperienze di lavoro a Madrid, Roma e Milano in imprese private che operano nel settore commerciale, occupandomi di una gran varietà di mansioni (back office): assistenza e gestione clienti, amministrazione, interfaccia con clienti in italiano e spagnolo, traduzioni italiano-spagnolo, utilizzo software informatici gestionali e per realizzazione ordini.

Ho avuto anche esperienze come insegnante di italiano, traduttore, realizzazione rassegne stampa ed altri impieghi di vario tipo.

Contatto

email: lore.pasqualini(at)gmail.com

Oppure puoi scrivermi usando il form qui sotto:

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.